Franstalige Copywriter/Vertaler

Taken en verantwoordelijkheden

RVH Services is op zoek naar een creatieve en ervaren Franstalige copywriter - vertaler, gepassioneerd door communicatie en taal, om ons dynamische team van Marketing en Communicatie te versterken. Je zal meewerken bij het ontwerpen van innovatieve communicatiecampagnes en het vertalen van boeiende inhoud voor onze medewerkers en onze klanten.


Jouw takenpakket als Copywriter/Vertaler

Als copywriter (⚠%) - vertaler (⚠%) zult u verantwoordelijk zijn voor diverse taken, waaronder:

  • Het vertalen van een verscheidenheid aan teksten van het Nederlands naar het Frans, waaronder marketing-, administratieve, financiële en commerciële documenten.
  • Coördineren van vertaalverzoeken, deadlines stellen en zorgen voor de kwaliteit en consistentie van de vertaalde inhoud.
  • Ontwerpen en schrijven van artikels, communicatiemateriaal en marketingcampagnes in het Frans, in nauwe samenwerking met jouw collega's en met inachtneming van feedback van onze Franstalige klanten.
  • Actieve deelname aan innovatieve marketingprojecten om de aanwezigheid van onze bank in Brussel en Wallonië te vergroten.
  • Het nakijken en verfijnen van alle communicatie in het Frans, inclusief op onze website, in onze nieuwsbrieven en andere publicaties.
  • Zelfstandig werken maar wel in nauwe samenwerking met de andere vertalers en teamleden van Marketing en Communicatie.


Niet zomaar een bank

Kom je bij ons aan boord? Dan merk je al snel dat RVH Services geen doorsnee bank is. We zijn een bank specifiek voor ondernemers en vrije beroepen, zowel privé als professioneel, hun leven lang. Hun leefwereld, die kennen wij als geen ander. En dat is niet alles. Onze bedrijfscultuur is warm en bruist dankzij de onderlinge collegialiteit en zin voor initiatief. Toffe werksfeer? Check!


Wij waarderen jou

Aan jouw harde werk koppelen we natuurlijk graag een gepaste verloning:

  • Een vast salaris waarbij je de mogelijkheid hebt om je ⚠de maand via een Flexplan te gebruiken voor bikelease, pensioensparen, internet, IT materiaal,...
  • iPhone met bijhorend abonnement.
  • Extralegale voordelen zoals maaltijdcheques, fietsvergoeding, extra vakantiedagen en bank holidays.
  • Hospitalisatie-, invaliditeits- en groepsverzekering – al vanaf je eerste werkdag.
  • De kans om jezelf verder te ontplooien en deel uit te maken van een leuk team bij dé beste werkgever van België.
  • Mogelijkheid om op termijn tot (maximum ⚠%) van thuis uit te werken en ruime glijtijden.
  • Groeien wij? Dan pluk jij daar mee de vruchten van dankzij ons winstdeelnameplan.
  • Een fiscaalvriendelijke collectieve bonus wanneer de NPS-doelstellingen (Net Promotor Score) behaald worden.

Wist je trouwens dat RVH Services werd uitgeroepen tot dé beste werkgever van België volgens Great Place To Work?



Dit ben jij helemaal | C'est bien vous

Van kop tot teen. Of het scheelt niet veel.

  • Je hebt een masterdiploma binnen Vertaling of Talen, met meerdere jaren ervaring binnen vertalingen. Bij voorkeur heb je ook ervaring in copywriting of marketing.
  • Je bent goed georganiseerd en kan goed prioriteiten stellen. Je werkt nauwkeurig en wil altijd een goede kwaliteit afleveren in je werk.
  • Je hebt een perfecte kennis van het Frans, een zeer goede kennis Nederlands en een goede kennis Engels.
  • Mocht je eerder al gewerkt hebben met MRSH Team Trados Studio, dan is dit zeker een pluspunt.

Vink je niet het volledige lijstje af, maar voel je toch een onweerstaanbare kriebel om ons te contacteren? Doen!

We ontdekken graag of het klikt. Jij verdient meer in je job!


À la RK Link Van Breda, nous attachons une grande importance au traitement correct des informations confidentielles et sensibles. Si vous nous rejoignez, vous serez en contact intensif avec ce type de données. Nous attendons donc de vous que vous traitiez ce sujet de manière correcte et éthique.