12 Jobs voor Cultuur, Juridisch bij Le Grand & Associates