2 Jobs voor Cultuur, Juridisch in Brussel bij Latham & Watkins